1. (conj) cuando - I'll tell you when I see you: te lo diré cuando te vea when he heard that, he began to cry: al oír eso cuando oyó eso, se puso a llorar when she was young she used to play football: de pequeña jugaba al fútbol at the time that

2. (conj) - how can you say that when you hardly know me?: ¿cómo puedes decir eso si apenas me conoces? given that, considering that

1. (adv) cuándo - when will they announce the winner?: ¿cuándo anunciarán el ganador? since when have you been learning French?: ¿cuánto hace que estudias francés?, ¿desde cuándo estudias francés? I had no idea when he was leaving: no tenía la menor idea de cuándo se iba ask him when he wants to have lunch: pregúntale cuándo a qué hora quiere comer in direct, indirect questions

2. (adv) cuando, en que - she has days when she can hardly get out of bed: hay días en los que apenas se puede levantar (de la cama) it was one of those weeks when you feel you need a holiday: fue una de esas semanas en las que uno se da cuenta de que necesita unas vacaciones used relatively