1. (pron) algo - I thought I heard something: creí oír algo have you got something to wear to the party?: ¿tienes qué ponerte para la fiesta? there's something wrong with her leg: tiene algún problema con la pierna would you like something else?: ¿quieres alguna otra cosa? let me ask you something: permíteme que te haga una pregunta shall we get some hamburgers or something?: ¿compramos hamburguesas o algo por el estilo? I'll tell you something, you can get them much cheaper at the supermarket: ¿sabes qué? se consiguen mucho más baratos en el supermercado it's quite something to have won a silver medal!: ¡haber ganado una medalla de plata no es moco de pavo! at least we didn't crash, that's something!: ¡por lo menos no chocamos, que ya es algo! gen

2. (pron) - she's become something of a celebrity: se ha convertido en una especie de personaje that is something of a mystery: eso es en cierto modo un misterio

1. (adv) - it sounded something like a car horn: sonaba algo parecido al claxon de un coche it cost something like five hundred pounds: costó unas quinientas libras o algo así

2. (adv) - that door squeaks something terrible: esa puerta chirría que es un horror