1. (adv) de alguna manera - somehow we have to escape from here: de alguna manera tenemos que escaparnos de aquí we don't have much money, but we'll get by somehow: no tenemos mucho dinero pero nos las arreglaremos de alguna manera by some means

2. (adv) - somehow, we never thought she would do it: no sé por qué, pero no creíamos que lo fuera a hacer for an unknown or unspecified reason