1. (n) - I'll soon be back to my normal self: pronto volveré a ser la de antes she wasn't her usual lively self: no estaba tan animada como de costumbre gen
2. (n) el yo in psychology
1. (adj) - please enclose a self-addressed envelope: se ruega enviar un sobre con sus señas self-addressed
1. (adj) (auto)adhesivo -va envelope, label
1. (adj) autoproclamado -da self-appointed
1. (n) seguridad f en sí mismo -ma self-assurance
2. (m.) aplomo self-assurance
1. (adj) seguro -ra de sí mismo -ma self-assured
1. (m.) autoconocimiento self-awareness
1. (adj) - the accommodation was self-catering: el alojamiento no incluía servicio de comidas self-catering
1. (adj) egocéntrico -ca self-centred/p, (/cUS/fc)/fp self-centered
1. (adj) autolimpiable oven, iron
1. (adj) confeso -sa self-confessed
1. (n) confianza f en sí mismo -ma self-confidence
1. (adj) seguro -ra de sí mismo -ma self-confident
1. (adj) cohibido -da shy
2. (adj) afectado -da unnatural
1. (adv) cohibidamente shyly
2. (adv) afectadamente affectedly
1. (f.) cohibición shyness
2. (f.) afectación affectation
1. (adj) con cocina y baño propios apartment
1. (m.) autodominio self-control
2. (m.) autocontrol self-control
1. (adj) - he's very self-controlled: sabe autocontrolarse self-controlled
1. (adj) autocrítico -ca self-critical
1. (f.) autocrítica self-criticism
1. (adj) contraproducente self-defeating
1. (n) defensa f propia - he claimed that he had acted in self-defence: afirmó que había actuado en defensa propia en legítima defensa self-defence/p, (/cUS/fc)/fp self-defense
1. (f.) abnegación self-denial
1. (f.) autodisciplina self-discipline
1. (adj) autodisciplinado -da self-disciplined
1. (adj) sin chófer hire car
1. (adj) autónomo -ma worker, businessman
1. (n) amor m propio self-esteem
2. (f.) autoestima self-esteem
1. (adj) evidente, patente self-evident
1. (adj) claro -ra - here are the instructions, though I think it's all fairly self-explanatory: aquí tienes las instrucciones, aunque creo que está todo bastante claro self-explanatory
1. (adj) autofinanciado -da self-financing
1. (adj) autónomo -ma self-governing
1. (m.) autogobierno self-government
2. (f.) autonomía self-government
1. (f.) autoayuda - she set up a self-help scheme for the unemployed: creó un grupo de apoyo mutuo para los desempleados self-help
1. (f.) autoimagen self-image
2. (n) imagen f de sí mismo -ma self-image
1. (m.) engreimiento self-importance
2. (f.) suficiencia - he's full of his own self-importance: es muy engreído suficiente self-importance
1. (adj) engreído -da, suficiente self-important
1. (n) falta f de autocontrol self-indulgence
2. (n) excesiva indulgencia f consigo mismo -ma self-indulgence
1. (adj) muy indulgente consigo mismo -ma self-indulgent
1. (n) interés m personal self-interest
1. (adj) de carga automática camera, gun, etc.
1. (adj) de cierre automático car door
1. (adj) que ha llegado a donde está por esfuerzo propio self-made
1. (adj) dogmático -ca y suficiente self-opinionated
1. (f.) autocompasión - she was wallowing in self-pity: se deleitaba en su autocompasión self-pity
1. (m.) autorretrato self-portrait
1. (adj) con mucho aplomo self-possessed
1. (f.) supervivencia self-preservation
1. (n) (GB) harina f con levadura self-raising flour
1. (adj) independiente self-reliant
1. (n) amor m propio self-respect
1. (adj) con dignidad, digno -na - no self-respecting person would do a thing like that: ninguna persona que tenga un poco de dignidad haría una cosa así self-respecting
1. (adj) con aires de superioridad moral person
1. (n) aires m´pl de superioridad moral self-righteousness
1. (n) (US) harina f con levadura self-rising flour
1. (f.) abnegación self-sacrifice
1. (adj) abnegado -da self-sacrificing
1. (adj) satisfecho -cha de sí mismo -ma self-satisfied
1. (adj) que se ha sembrado naturalmente self-seeded
1. (adj) interesado -da self-seeking
1. (adj) self-service restaurant
1. (adj) interesado -da policies, explanations, justifications
1. (adj) autoproclamado -da, sedicente self-styled
1. (f.) autosuficiencia self-sufficiency
1. (adj) autosuficiente self-sufficient
1. (adj) económicamente independiente self-supporting
1. (adj) autodidacta self-taught