1. (adj) redondo -da - she has a round face: tiene la cara redonda he's got round shoulders: es cargado de espaldas
1. (adv) - I've been going round and round looking for you: he estado dando vueltas buscándote he went round to the back of the house: se dirigió a la parte trasera de la casa they were just sitting round doing nothing: estaban sentados allí sin hacer nada it's open all year round: está abierto todo el año there's some nice countryside round about: la campiña es muy bonita en los alrededores it took us round about an hour to get there: nos llevó alrededor de una hora llegar allí in a circle
2. (adv) - she turned round to face the wall: se dio la vuelta y se puso de cara a la pared you've got your T-shirt on the wrong way round: llevas la camiseta con lo de detrás para delante in the opposite direction
3. (adv) - he's round at Amanda's: está en casa de Amanda we invited them round for coffee: los invitamos a casa a tomar un café at or to someone's house
1. (prep) - the children were sitting round the teacher: los niños estaban sentados alrededor del profesor en torno al profesor the car went round the corner and we lost sight of it: el coche dobló la esquina y lo perdimos de vista you're not from round here, are you?: tú no eres de por aquí, ¿verdad?
1. (f.) ronda of negotiations
2. (n) - we're doing the rounds of our relatives: estamos visitando a todos los parientes the consultant is doing a ward round: el especialista está pasando visita of visits
3. (n)
4. (f.) ronda of drinks
5. (n) - let's have a round of applause for Sally: un aplauso para Sally of applause
6. (f.) vuelta - he got through to the second round: pasó a la segunda vuelta in competition
7. (m.) recorrido - anyone for a round of golf?: ¿quién quiere jugar al golf? in golf
8. (m.) asalto in boxing
9. (m.) round - he went ten rounds with Joe Bryson: duró diez asaltos con Joe Bryson
10. (f.) rebanada - he had four rounds of toast: se comió cuatro tostadas of bread
11. (m.) cartucho - they fired several rounds: dispararon varias veces of ammunition
1. (vt) doblar - the runners rounded the last bend: los corredores doblaron la última curva a corner
1. (vt) redondear to make rounded
2. (vt) acabar - they rounded off the show with a song: remataron el espectáculo con una canción to finish
1. (vt) volverse contra round on
1. (vt) juntar - could you round up the children so we can go?: ¿puedes juntar a los niños, así nos vamos? to gather together
2. (vt) redondear - we rounded it up to a hundred pounds: lo redondeamos en cien libras, dijimos cien libras para redondear a figure
1. (adj) - they were round-eyed with astonishment: se les pusieron los ojos como platos del asombro round-eyed
1. (n) número m redondo round number
1. (adj) cargado -da de espaldas round-shouldered
1. (n) mesa f redonda meeting
1. round-the-clock
1. (adj) de veinticuatro horas - they organized a round-the-clock vigil: organizaron una vigilia de veinticuatro horas
1. (adv) - open round the clock: abierto las veinticuatro horas we've worked round the clock: hemos trabajado día y noche round the clock
1. (n) viaje m de ida y vuelta round trip
1. (m.) resumen of news
2. (n) - the cattle roundup takes place at sunset: reúnen el ganado al anochecer of animals
3. (n) - they organized a roundup of all the local drug pushers: organizaron una operación para arrestar a todos los traficantes de la zona of criminals