1. (adj) suelto -ta - my hair is too long to wear loose: tengo el pelo demasiado largo para llevarlo suelto give me all your loose change: dame todo el dinero suelto they sell pistachios loose or in packets: venden pistachos a granel o en paquetes untied, separate

2. (adj) flojo -ja - this nut has worked loose: esta tuerca se ha aflojado not tight: gen

3. (adj) holgado -da - she always wears loose clothes: siempre lleva ropa muy holgada : clothes

4. (adj) suelto -ta - this paving stone is loose: esta losa está suelta there must be a loose connection somewhere: debe de haber un cable suelto en alguna parte not secure

5. (adj) - they set the guard dog loose: soltaron al perro guardián it was a mistake to let him loose with a paintbrush!: ¡fue un error dejar que pintara él! free

6. (adj) aproximado -da - a loose translation will do: basta con una traducción aproximada inexact