1. (f.) mirada - he gave me a scornful look: me lanzó una mirada desdeñosa people always give him funny looks: la gente lo mira siempre como si fuera un bicho raro let's have a look at the timetable: miremos el horario take a look at it from my point of view: míralo trata de verlo desde mi punto de vista glance: gen
2. (m.) vistazo - have a look round: echa un vistazo could you have a look at my essay?: ¿podrías echarle un vistazo una ojeada a mi trabajo? : quick
3. (m.) aspecto appearance
4. (f.) pinta - I don't like the look of the weather: no me gusta nada cómo pinta el tiempo by the look of it, nobody has lived here for years: por lo que parece, hace años que nadie vive aquí
5. (m.) estilo style
6. (m.) look - the romantic look is out of fashion now: el estilo el look romántico está pasado de moda
7. (f.) cara - you should have seen the look on her face: tenías que haber visto la cara que puso expression
8. (n) - have you had a good look for it?: ¿lo has buscado bien? search
1. (f.) belleza - looks aren't everything: la belleza no lo es todo beauty
1. (vi) mirar - she's always looking out of the window: se pasa la vida mirando por la ventana I'm just looking, thank you: gen
2. (vi) - I looked
3. (vi) dar a, estar orientado -da a - the living room looks east: la sala de estar da al este to face
4. (vi) parecer - he looks exhausted: parece (que está) agotado it looks as if you were right after all: parece que, después de todo, tenías razón it looks like it looks as if he's going to win: parece que va a ganar red looks nice on you: el rojo te favorece the dress looks better on her than on me: el vestido le queda mejor a ella que a mí you look just like your sister: te pareces muchísimo a tu hermana, eres idéntica a tu hermana it doesn't look like lamb to me: a mí no me parece (que sea) cordero to seem
5. (vi) buscar, mirar - I've looked everywhere: he buscado mirado por todas partes to search
1. (vt) mirar - I can never look her in the eye face again: no podré volver a mirarla a la cara to face
2. (vt) aparentar - he doesn't look his age: no aparenta la edad que tiene to appear to be
3. (vt) mirar - look what you've made me do!: ¡mira lo que he hecho por tu culpa! look where you're going!: ¡mira por dónde vas! to watch
1. (vt) cuidar, cuidar de - they don't look after that child properly: no cuidan bien a de ese niño children
2. (vt) atender - were you well looked after in hospital?: ¿te atendieron bien en el hospital? patients, clients
3. (vt) cuidar - he's employed to look after the garden: su trabajo es ocuparse del jardín I can look after myself: yo sé cuidarme toys, books, money
1. (vi) hacer planes - it makes sense to look ahead to your retirement: conviene hacer planes de cara a la jubilación to plan
1. (vt) - they want to look around the house again: quieren volver a ver la casa she loves looking around the shops: le encanta ir a curiosear a las tiendas look around
1. (vi) buscar - I'm looking around for a good used car: estoy buscando un coche de segunda mano que esté bien to search
2. (vi) darse la vuelta to turn around
1. (vt) mirar - look at me: mírame we were looking at the map: estábamos mirando el mapa he's not much to look at: no es muy guapo que digamos to observe
2. (vt) - we are looking at the different possibilities: estamos estudiando considerando las distintas posibilidades look at it from my point of view: míralo desde mi punto de vista today we'll be looking at the French Revolution: hoy vamos a hablar de la Revolución Francesa to consider
3. (vt) leer - I haven't had time to look at the paper: no he tenido tiempo de leer el periódico to read
1. (vi) mirar (hacia) atrás - he walked off without looking back: se marchó sin mirar (hacia) atrás she's never looked back since she left him: nunca ha tenido ocasión de arrepentirse desde que lo dejó to face backwards
2. (vi) recordar - I'll always look back on it as my happiest holiday: siempre las recordaré como las vacaciones más felices de mi vida to remember
1. (vt) - the farm looks down on the village: desde la granja se domina todo el pueblo to have a view of
2. (vt) mirar por encima del hombro, despreciar - he looks down on anyone without a degree: mira por encima del hombro a cualquiera que no tenga un título universitario to despise
1. (vt) buscar - he's looking for work: está buscando trabajo I'm looking for Tom: estoy buscando a Tom to search for
1. (vt) - I'm looking forward to the weekend: tengo muchas ganas de que llegue el fin de semana I'm really looking forward to her coming: estoy deseando que llegue, me hace mucha ilusión que venga she's not looking forward to the interview: no le apetece para nada ir a la entrevista gen
2. (vt) - We look forward to hearing from you. Yours sincerely¨: A la espera de sus noticias lo saluda atentamente¨ in a letter
1. (vt) examinar, estudiar - we've looked into the case very carefully: hemos examinado el caso muy detenidamente to examine
1. (vi) mirar - we looked on as the children played: estuvimos mirando mientras los niños jugaban the journalists looked on helplessly as the fire¨: los periodistas no pudieron hacer otra cosa que mirar impotentes cómo el fuego¨ to watch
1. (vt) plantearse, ver - she looks on it as an investment: se lo plantea como una inversión, lo ve como una inversión to consider
1. (vt) buscar - he promised to look out the books for me: prometió buscarme los libros to search for
1. (vi) - look out, there's a car coming!: ¡ojo cuidado, que viene un coche! to take care
1. (vt) - look out for a red car: estáte al tanto a ver si ves un coche rojo look out for pickpockets!: ¡cuidado con los carteristas! to watch for
1. (vt) inspeccionar - the architects have looked over the site: los arquitectos han inspeccionado el solar place
2. (vt) estudiar, examinar - our lawyer is looking over the contract: nuestro abogado está estudiando el contrato document
1. (vt) - they want to look round the house again: quieren volver a ver la casa she loves looking round the shops: le encanta ir a curiosear a las tiendas look round
1. (vi) buscar - I'm looking round for a good used car: estoy buscando un coche de segunda mano que esté bien to search
2. (vi) volverse - don't look round now: no te vuelvas ahora to turn around
1. (vt) mirar por - look through the window and see if he's in: mira por la ventana a ver si está aperture
2. (vt) hojear, echarle un vistazo a - I looked through my address book for the number: busqué el número en mi agenda magazine
1. (vi) mejorar - employment prospects are looking up: las perspectivas de trabajo están mejorando to improve
1. (vt) buscar - we looked it up in the encyclopedia//dictionary: lo buscamos en la enciclopedia//en el diccionario to search for
2. (vt) visitar - she looked us up when she was in London: vino a vernos a visitarnos cuando estuvo en Londres to visit
1. (vt) plantearse - I looked upon it as a practice for the marathon: me lo planteé como un entrenamiento de cara al maratón look upon
1. (vt) admirar - he really looks up to his father: admira mucho a su padre to admire