1. (f.) cerradura - the burglars forced the lock on the safe: los ladrones forzaron la cerradura de la caja fuerte turn the key twice in the lock: dale dos vueltas a la llave of a door, box
2. (m.) cerrojo - we put locks on the windows: pusimos cerrojos en las ventanas bolt
3. (m.) candado - I've lost my bicycle lock: he perdido el candado de la bicicleta he keeps his tools under lock and key: guarda las herramientas bajo siete llaves he sold the business, lock, stock and barrel: se deshizo completamente de la empresa padlock
4. (m.) mechón of hair
5. (f.) mecha
6. (f.) esclusa on a canal
7. (n) cerrar - the garage was locked: el garaje estaba cerrado con llave he always locks his gun in a cupboard: siempre guarda la escopeta bajo llave en un armario a door
8. (n) - the two countries are locked in a trade dispute: los dos países están enzarzados en una disputa comercial in a conflict
1. (vi) cerrarse - my suitcase won't lock: no puedo cerrar la maleta con llave door
2. (vi) bloquearse - the wheels locked and the car skidded: se bloquearon las ruedas y el coche derrapó wheels
1. (vt) guardar bajo llave - lock all poisonous substances away: guarda todas las sustancias tóxicas bajo llave objects
2. (vt) encerrar - he should be locked away: deberían encerrarlo a person
1. (vt) encerrar - I got locked in: me quedé encerrado lock in
1. (vt) - I've locked myself out: estaba fuera y se me ha cerrado la puerta, y no tengo la llave lock out
1. (vt) cerrar - he's responsible for locking up the building: es el responsable de cerrar el edificio a place
2. (vt) - she keeps her papers locked up: tiene los documentos bajo llave objects
3. (vt) - those vandals should be locked up: deberían encerrar a esos gamberros a person
1. (m.) trismo lockjaw
1. (n) cierre m patronal lockout
1. (m//f.) cerrajero -jera locksmith
1. (f.) cerrajería locksmith's