1. (conj) si - if she had time she would go away on holiday: si tuviera tiempo, se iría de vacaciones if necessary switch on the heating: enciende la calefacción si hace falta do you mind if I sit here?: ¿le importa si me siento aquí? "I'll drive you there." "Only if it's no trouble.": "Te llevaré en coche." "Sólo si no te supone una molestia." if I were you, I'd book a seat: yo que tú reservaría un asiento we'll go even if it rains: iremos aunque llueva I think we're invited: if so, I'll let you know: creo que nos han invitado, si es así de ser así, te avisaré if ever you come back, you must get in touch: si vuelves algún día, ponte en contacto con nosotros in conditional clauses
2. (conj) si - he asked if he could help: preguntó si podía ayudar do you know if John has arrived or not?: ¿sabes si John ha llegado? in indirect questions
3. (conj) - it was enjoyable, if rather long: fue muy entretenido, aunque bastante largo I'll see you on Friday, if not before: si no nos vemos antes, hasta el viernes introducing a contrast
4. (conj) - if only she'd waited¨: si hubiera esperado¨ if only he were here!: ¡ojalá estuviera aquí!
1. (n) - if he's back in time, and it's a big if, he'll come and see you: si llega a tiempo (lo cual es bastante dudoso) vendrá a verte don't give me any ifs and buts: no me vengas con excusas