1. (adj) ocioso -sa - the idle rich: los ricos ociosos unoccupied

2. (adj) holgazán -zana lazy

3. (adj) sin poder trabajar workforce

4. (adj) parado -da - the machinery stood idle: la maquinaria estaba parada machine, industry

5. (adj) - don't pay any attention, it's just idle talk gossip: no hay que hacerles caso, no tienen nada mejor de qué hablar she asked out of idle curiosity: preguntó por pura curiosidad purposeless

1. (vi) gandulear person

2. (vi) funcionar al ralentí - I left the engine idling for a minute or two: dejé el motor al ralentí durante un minuto o dos

1. (vt) desperdiciar - he idled away the whole weekend: desperdició todo el fin de semana idle away