1. (f.) idea - I have an idea: tengo se me ocurre una idea who's been putting those ideas into your head?: ¿quién te ha estado metiendo esas ideas en la cabeza? they'll have to buck up their ideas: van a tener que poner más empeño thought, plan
2. (f.) idea - what gave you the idea that she was French?: ¿qué te hizo pensar que era francesa? I had no idea that it was so far: no tenía idea de que estaba tan lejos I haven't the slightest foggiest faintest idea: no tengo la más mínima idea notion, inkling
3. (f.) impresión - I have an idea that they're in Germany: tengo la impresión de que están en Alemania we got the wrong idea about him: nos formamos una falsa impresión idea de él impression
4. (f.) idea - they have some strange ideas: tienen unas ideas muy raras belief, viewpoint
5. (f.) idea - a private swimming pool is my idea of luxury: mi idea del lujo es tener una piscina going camping is not his idea of a holiday: ir de camping no es lo que él entiende por ir de vacaciones do you get the idea?: ¿comprendes? ¿entiendes? move your left foot first, that's the idea!: ¡primero el pie izquierdo, así se hace! concept