1. (pron) se - she hurt herself: se hizo daño used reflexively
2. (pron) ella misma - she told me herself: me lo contó ella misma I spoke to the head herself: hablé con la directora misma for emphasis
3. (pron) sí ella (misma) - she said it to herself: lo dijo para sí misma she didn't buy anything for herself: para ella no se compró nada she's (all) by herself in that big house: vive sola en esa casa tan grande after a preposition