1. (m.) infierno - those children have been through hell: esos niños han pasado un calvario
2. (n) - what the hell is he doing here?: ¿qué demonios está haciendo aquí? to hell with the housework, let's go for a picnic!: al diablo con las tareas de la casa, ¡vámonos de picnic! go to hell!: ¡vete al diablo! that's one hell of a motorbike: ésa es una moto de aúpa his parents gave him hell when he got back: sus padres le metieron una bronca de aúpa cuando volvió they ran like hell: corrieron como locos the injection hurt like hell: la inyección le hizo ver las estrellas they set off the fire alarm (just) for the hell of it: conectaron la alarma de incendios porque sí my son makes my life hell: mi hijo me trae me lleva por la calle de la amargura when the news came out, all hell broke loose: cuando se supo la noticia, se armó un gran revuelo come hell or high water, we're going to win this contract: pase lo que pase vamos a conseguir este contrato in phrases
3. (n) mucho -cha - the printer makes a hell of a noise: la impresora hace un ruido atroz she spends a hell of a lot on petrol: gasta un dineral en gasolina
1. (excl) demonio - oh hell! I've left my keys in the office!: ¡demonio! ¡me he dejado las llaves en la oficina!