1. (prep) - he ran up the stairs: subió las escaleras corriendo drive up this street and turn left at the traffic lights: sube por esta calle y tuerce a la izquierda al llegar al semáforo we went up the mountain: subimos al monte indicating an upward movement
2. (prep) - the shop is just up this road: la tienda está subiendo esta calle they were hiding up a tree: estaban escondidos en un árbol the bar is halfway up the hill: el bar está a mitad de la cuesta she lives up the river: vive río arriba indicating place
1. (adv) hacia arriba - the balloon rose high up in the sky: el globo ascendió hacia el firmamento the lift's going up: el ascensor está subiendo hands up if you know¨: que levante la mano el que sepa¨ in an upward direction
2. (adv) - a little boy came up to him: se le acercó un niño they got up to the front door unobserved: llegaron hasta la puerta principal sin ser observados we were up against some stiff competition: tuvimos que hacer frente a una competencia durísima towards
3. (adv) arriba - what are you doing up there?: ¿qué haces allí arriba? they have the new blinds up: han instalado colocado las persianas nuevas indicating place
4. (adv) - taxes have gone up again: los impuestos han vuelto a subir shares are up (by) ten percent on last month: las acciones han subido un diez por ciento desde el mes pasado they were twenty points up at half time: ganaban por veinte puntos de diferencia en el descanso indicating increase, difference
5. (adv) - what's up?: ¿qué pasa? there's something up with him: algo le pasa wrong
6. (adv) - she was up at six o'clock: ya estaba en pie a las seis I was up until three o'clock: no me acosté hasta las tres she was up and about within a week: se recuperó en menos de una semana out of bed
7. (adv) - the road is up: la carretera está en obras being repaired
8. (adv) - the two hours were soon up: las dos horas pasaron rápido your time's up: ya es la hora finished
1. (prep) hasta - they can weigh up to four tonnes: pueden llegar a pesar hasta cuatro toneladas with measurements
2. (prep) hasta - up to until today nobody has asked: hasta hoy no ha preguntado nadie with times
3. (prep) - what are they up to?: ¿qué están tramando? doing
4. (prep) - he's not up to the required standard: no está al nivel requerido I don't feel up to walking back: no me siento capaz de volver a pie a level, standard
5. (prep) - it's up to her: (todo) depende de ella it's not up to me to decide: no me toca a mí decidir depending on
1. (vt) aumentar - they've upped the price of beer: han subido el precio de la cerveza
1. (vi) - he upped and left: cogió y se fue
1. (adj) prometedor -dora, con futuro - she's an up-and-coming pianist: es una pianista con mucho futuro up-and-coming
1. (n) - business is on the up and up: el negocio está en alza up and up
1. (adj) de calidad superior, concebido -da para el consumidor de mayores ingresos product
2. (adj) de categoría - the restaurant has moved up-market: ahora es un restaurante de mayor categoría house, apartment
1. (adv) up-river
1. (m´pl.) altibajos - life has its ups and downs: la vida tiene muchos altibajos ups and downs
1. upstairs
1. (adv) arriba - is there anyone upstairs?: ¿hay alguien arriba? she went upstairs to call him: subió a llamarlo they've moved upstairs: se han mudado al piso de arriba
1. (adj) de arriba - the upstairs flat is bigger: el piso de arriba es más grande
1. (n) piso m de arriba - the upstairs is empty: el piso de arriba está vacío
1. (adv) río arriba, aguas arriba - he was trying to swim upstream: estaba tratando de nadar contra corriente the bridge is upstream from of the waterfall: el puente está aguas arriba, pasado el salto de agua upstream
1. up-to-date
1. (adj) moderno -na method, system
2. (adj) a la moda styles
3. (adj) - we need up-to-date information: necesitamos información que esté al día the accounts are up to date: las cuentas están al día we are up to date with the payments: estamos al día con los pagos information, accounts, etc.
4. (adj) - is he up to date on the strike?: ¿está al tanto al corriente de la huelga? informed
1. (adv) - the firm had to bring its telephone system up to date: la empresa tuvo que modernizar poner al día su sistema telefónico Sharon will bring you up to date: Sharon te pondrá al corriente