sm´pl
1. (sm) value, worth - estos documentos tienen un gran valor histórico: these documents are of great historical value no tiene ningún valor artístico: it has no artistic value aquellas palabras tenían mucho valor para mí: those words meant a lot to me sólo le dejó unas tierras sin ningún valor: all he left her was some worthless land importancia
2. (sm) value - estas casas han aumentado mucho de valor: these houses have increased greatly in value le entregó un cheque por valor de veinte mil pesetas: she handed him a cheque for twenty thousand pesetas to the value of twenty thousand pesetas aseguraron los objetos de valor que tenían en casa: they insured the valuables in their home
3. (sm) courage, bravery - demostró su valor enfrentándose a los ladrones: he demonstrated his bravery when he confronted the thieves tuve que armarme de valor para decírselo: I had to pluck up courage to tell her bravura
4. (sm) nerve, cheek - tuvo el valor de pedirme más dinero: she had the nerve to ask me for more money ¡qué valor, marcharse sin pagar la cuenta!: what a nerve, going off without paying the bill! desvergüenza
5. (sm) star - es el nuevo valor del golf español: he is the new star of Spanish golf persona
1. (pl.) stocks valores
2. (pl.) securities valores
3. (pl.) values principios