1. (adj) so much - ¿qué vas a hacer con tanta comida?: what are you going to do with so much food? ¡tiene tanta suerte!: he's so lucky! cantidad grande: cuando el sustantivo inglés es singular

2. (adj) so many - ¿por qué trajiste tantos libros?: why did you bring so many books? : cuando el sustantivo inglés es plural

3. (adj) - te pagan tanto dinero por hoja: they pay you so much money per sheet tendrá treinta y tantos años: he must be thirty plus thirty-something cantidad sin especificar

4. (adj) as much - tiene tanto dinero como tú: he has as much money as you en comparaciones: cuando el sustantivo inglés es singular

5. (adj) as many - tengo tantos amigos como tú: I have as many friends as you : cuando el sustantivo inglés es plural

1. (pron) so much - no me sirvas tanto: don't give me so much cantidad grande, sin especificar: cuando el sustantivo inglés al que se refiere es singular

2. (pron) so many - había tantos donde escoger que no me pude decidir: there were so many to choose from that I couldn't make my mind up no es para tanto: there's no need to make such a fuss : cuando es plural

3. (pron) as much en comparaciones: cuando el sustantivo inglés al que se refiere es singular

4. (pron) as many - tengo tanto//tantos como él: I have as much//as many as he has llegaron a las tantas de la madrugada//de la noche: they arrived in the early hours of the morning//they arrived very late at night : cuando es plural

1. (adv) so much - no comas tanto: don't eat so much no debería trabajar tanto: he shouldn't work so hard su éxito se debe no tanto a su suerte como a su visión para los negocios: his success is due not so much to luck as to his business sense ¡y tanto!: and how! tal cantidad, a tal extremo

2. (adv) - tanto tú como Ana: both you and Ana y

3. (adv) so long, such a long time - ¿por qué tarda tanto?: why is he taking so long? en tanto que llego, date un paseo: you can go for a walk until I arrive para indicar tiempo

4. (adv) - si ocupa poco espacio, tanto mejor: if it takes up little space, so much the better all the better seguido de mejor, peor, etc.

1. (sm) - le pagarán un tanto ahora: they'll pay you a certain amount now cobrará un tanto por libro vendido: he will earn a set amount for each book sold de dinero, etc.

2. (sm) point en ciertos juegos

3. (sm) goal - marcó tres tantos: he scored three goals se apuntó un tanto con ese comentario: he scored a point with that remark está al tanto de lo que pasa: she is up to date with what's going on en fútbol

1. (sm) percentage tanto por ciento