loc adv
1. (prep) in, at - vive en Málaga: she lives in Málaga no le va muy bien en el colegio: he's not doing very well at school me parece que no están en casa: I don't think they're at home se la encontraron en el aeropuerto: they met her at the airport ¿no lo ves, allí en la playa?: can't you see him, there on the beach? pasan los fines de semana en la playa: they spend the weekends at the beach la vi en la puerta: I saw her at the door para indicar lugar: gen
2. (prep) in - mételo en el cajón: put it in the drawer : dentro de
3. (prep) on - mi cartera está en esa mesa: my wallet is on that table : sobre
4. (prep) into - entró en el bar: she went into the bar se rompió en cuatro piezas: it broke into four pieces para indicar movimiento o transformación
5. (prep) in - la línea se inauguró en 1992: the line opened in 1992 en diez segundos me termino de arreglar: I'll be ready in ten seconds mi cumpleaños cae en jueves: my birthday is on a Thursday en aquel momento llamaron a la puerta: at that moment somebody knocked at the door llegará de hoy en quince días: he'll arrive two weeks from today tardó tres horas en llegar: it took her three hours to get here de tiempo: gen
6. (prep) - vino en la mañana: she came in the morning la mañana, la tarde, la noche
7. (prep) by - hemos venido en coche: we've come by car no podemos permitirnos ir en avión: we can't afford to fly para indicar medio de transporte
8. (prep) in - el partido terminó en empate: the match finished in a draw las instrucciones están sólo en inglés: the instructions are only in English no te enfades, lo he dicho en broma: don't get annoyed, I was joking me gusta el verde en particular: I particularly like the green one lo conozco en el hablar: I recognize him from by his way of speaking ¿en qué estás pensando?: what are you thinking about? piensa en mí: think of me para indicar modo, manera
9. (prep) at - lo valoraron en diez millones de pesetas: they valued it at ten million pesetas para indicar precio
10. (prep) in - no creen en Dios: they don't believe in God trabaja en la construcción: she works in the construction industry siempre ha destacado en historia: she's always been good at history que opinen los expertos en el tema: let the experts on the subject give their opinion para indicar materia, tema
1. en seguida