1. (v. tr.) Consumir o destruir una cosa con fuego - He quemado unos papeles.

2. (v. tr.) Calentar algo excesivamente.

3. (v. tr.) Secar una planta el calor o frío excesivos - La helada ha quemado los naranjos.

4. (v. tr.) Estropear la comida por cocinarla con demasiado calor - Has quemado la carne.

5. (v. tr.) Destruir una cosa un ácido u otra sustancia corrosiva - Ese líquido quitamanchas quema la ropa.

6. (v. tr.) Producir una cosa muy caliente o picante una sensación de dolor o picor, especialmente en la boca - Este licor quema la garganta.

7. (v. tr.) Poner el sol muy morena la piel o producir heridas en ella.

8. (v. tr.) Derrochar o malgastar una cantidad de dinero u otra cosa - Ha quemado todos sus bienes en el juego.

9. (v. tr.) Molestar a alguien, hacer que se enfade o harte poniéndole en una situación extrema.

10. (v. intr.) Estar demasiado caliente una cosa - No toques el radiador, que quema.

11. (v. prnl.) Sentir mucho calor.

12. (v. prnl.) Sentir mucha pasión o afecto por algo.

13. (v. prnl.) Estar cerca de acertar algo o de encontrar una cosa.